"YAGUARÍ" SIEMPRE FUE UNA PALABRA USADA EN LAS ISLAS DE LA DESEMBOCADURA DEL RÍO NEGRO

Isla Yaguarí, Boca del Yaguarí, Paso del Yaguarí, Boca Yaguarí Chico. Para la interpretación de documentos es bueno tener en cuenta que "Yaguarí" siempre fue una palabra comúnmente usada en las islas de la desembocadura del río Negro.

Plano de la Dirección de Hidrografía del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Uruguay, datos del Prof. Eduardo Galagorri y edición de la Intendencia Municipal de Soriano.
Es clara también la marca del canal de navegación del río Uruguay y su paso al río Negro. Zona habitada por comunidades indígenas que luego comerciaban con Buenos Aires. Es lógico pensar en la fundación de una reducción en la zona. Años antes el asunceno Hernandarias introdujo ganado en la isla Vizcaíno (1611 y 1617).
Villa Soriano, su historia, una sola.

CANAL DE NAVEGACIÓN DEL RÍO URUGUAY ES DETERMINANTE PARA LA FUNDACIÓN DE UNA REDUCCIÓN Y EL COMERCIO CON BUENOS AIRES

Profundidades del río Uruguay. El canal de navegación cercano a la costa uruguaya y el paso entre islas Lobos-Yaguarí/Vizcaíno (pasaje natural de navegación entre los ríos Negro y Uruguay), favorecían el comercio que se realizaba con Buenos Aires desde esta zona. Las comunidades indígenas habitaban el lugar. Es lógico pensar que la fundación de una reducción fuese allí. La historia de Villa Soriano, Uruguay, es una sola y tiene su lógica.

De "Servicio de Hidrografía Naval de la Armada Argentina en base a informaciones de la Dirección Nacional de construcciones portuarias y vías navegables"

FERNÁNDEZ CABRELLI CONCLUYE QUE 1624 FUE EL COMIENZO FUNDACIONAL DE VILLA SORIANO

 La tradición oral sostiene la documentación. Publicación de Alfonso Fernández Cabrelli, "Hoy es Historia", año IX, Nº 49, 1992.

"... no se trata de inventos sino de hechos reales que de alguna manera estuvieron relacionados con la historia de los chanás que vivían en la Banda Oriental, que se agregan a la historia del pueblo por ser parte de la historia del grupo social que lo fundó, que le dio vida".
Los chanás de la Banda Oriental dieron vida a la hoy Villa Soriano.

LA TRADICIÓN ORAL CERTIFICA LA FUNDACIÓN DE VILLA SORIANO EN EL HOY DEPARTAMENTO DE SORIANO

 La tradición oral sostiene la documentación. Publicación de Alfonso Fernández Cabrelli, "Hoy es Historia", año IX, Nº 49, 1992.

"... no se trata de inventos sino de hechos reales que de alguna manera estuvieron relacionados con la historia de los chanás que vivían en la Banda Oriental, que se agregan a la historia del pueblo por ser parte de la historia del grupo social que lo fundó, que le dio vida".
Los chanás de la Banda Oriental dieron vida a la hoy Villa Soriano.

FERNÁNDEZ CABRELLI CONFIRMA LA FUNDACIÓN DE VILLA SORIANO EN ISLA VIZCAÍNO

Alfonso Fernández Cabrelli: "a) incidentalmente se alude en él "la fundación de este pueblo" y la sitúa en la isla en cuestión, sin más, sin aludir a otra ubicación anterior."

Documentos de traslado de Santo Domingo Soriano de isla Vizcaíno a tierra firme.
Publicado en "Hoy es Historia" Año IX - Nº 49 - 1992.
La historia de Villa Soriano siempre fue una sola y documentada.